El vídeo grabado en 1994, es un fragmento que originalmente se emitió en la serie The Director’s Chair.

Un usuario de YouTube ha colgado un vídeo en el que se ve a Quentin Tarantino leer un borrador de la secuencia inicial de Kill Bill a Robert Rodríguez, la grabación fue hecha el 23 de noviembre de 1994, Rodríguez lo hizo con una cámara casera en una pequeña habitación.

Originalmente el material se emitió dentro de un episodio de The Director’s Chair, en la serie Robert hace entrevistas a los directores de cine más emblemáticos del medio, por el programa han pasado grandes realizadores como Coppola, Mann, Carpenter o Del Toro.

Mira aquí abajo cómo Tarantino lee un borrador de Kill Bill a Robert Rodríguez.

En el episodio completo, puedes también ver otra lectura de guión, también de la secuencia inicial, esta vez fue en 2001 y  es más cercana al resultado en pantalla, la encuentras a partir del minuto 12:05.

https://www.youtube.com/watch?v=TXkN8bznHh0